Ο Πιττακός ο Μυτιληναίος (περ. 650-570) ήταν πολιτικός και στρατιωτικός
ηγέτης της Μυτιλήνης, ένας από τους επτά σοφούς της αρχαίας Ελλάδας και
μνημονεύεται μαζί με τον Θαλή, τον Βία και το Σόλωνα σε όλους τους
σχετικούς καταλόγους.
Ακούσας νόει
(Αφού πρώτα ακούσεις, κατόπιν σκέψου τι θα κάνεις)
Ανιαρόν αργία
(Η έλλειψη απασχολήσεως δημιουργεί την ανία)
Άριστος σύμβουλος καιρός
(Ο καλύτερος σύμβουλος είναι ο χρόνος)
Αρχή άνδρα δείκνυσι
(Η εξουσία δείχνει τον άνδρα)
Άρχων κόσμει σαυτόν
(Όταν κυβερνάς, να φροντίζεις οι πράξεις σου ν’ αποτελούν κόσμημα)
Βαρύ απαιδευσία
(Είναι βαρύ πράγμα η αμορφωσιά)
Βλεβερόν ακρασία
(Η ακράτεια είναι βλαβερή)
Γελά δ’ ο μωρός καν τι μη γελοίον εί
(Γελά ο ανόητος και όταν ακόμα δεν υπάρχει κάτι το γελοίο)
Γνους πράττε
(Αφού γνωρίσεις να ενεργήσεις)
Δίκαιον νόει
(Να κατανοείς το δίκαιο)
Εάν τι μη τρέφη τους γονέας, άτιμος έστι
(Εάν κάποιος δεν διατρέφει τους γονείς του, είναι άτιμος)
Εγγύη παρά δ’ άττη
(Η εγγύηση που δίνεις βρίσκεται πολύ κοντά με τη συμφορά)
Το παραπάνω ρητό αποδίδεται και στον Χίλωνα τον Λακεδαιμόνιο
Ευγνώμων γίνου
(Να είσαι ευγνώμων)
Ευσέβειαν ασκείν
(Να μην παύεις ποτέ να είσαι ευσεβής)
Εύφημος ίσθι
(Να έχεις καλή φήμη)
Ηβών εγκρατής
(Όταν είσαι νέος να είσαι σε όλα εγκρατής)
Θεράπευε αλήθειαν
(Να επιδιώκεις την αλήθεια)
Θεράπευε εμπειρίαν
(Να επιδιώκεις την εμπειρία)
Θεράπευε επιδεξιότητα
(Να επιδιώκει την επιδεξιότητα)
Θεράπευε επιμέλειαν
(Να επιδιώκεις την επιμέλεια)
Θεράπευε ευσέβειαν
(Να επιδιώκεις να είσαι ευσεβής)
Θεράπευε οικονομίαν
(Να επιδιώκεις την οικονομία)
Θεράπευε παιδείαν
(Να επιδιώκεις τη μόρφωση)
Θεράπευε πίστιν
(Να επιδιώκεις την πίστη, την εμπιστοσύνη)
Θεράπευε τέχνην
(Να επιδιώκεις την τέχνη)
Καιρόν γνώθι
(Μάθε να επωφελείσαι τον κατάλληλο χρόνο)
Κακόν ακρασία
(Είναι κακό πράγμα η ακολασία)
Κολακεύειν γονείς μη όκνει
(Μη διστάζεις να επαινείς τους γονείς σου)
Μέτρω χρω
(Να κάνει κάθε τι με μέτρο)
Μη έριζε γονεύσι, καν δίκαια λέγης
(Μη καυγαδίζεις με τους γονείς σου, έστω και αν δεν έχουην δίκαιο)
Μη πάσι πίστευε
(Να μην έχεις εμπιστοσύνη σε όλους)
Μη πλούττει κακώς
(Να μην αποκτάς πλούτη με κακό τρόπο)
Πολίτας μη θράσυνε
(Να μη διαφθείρεις τους πολίτες)
Σωφροσύνην φιλείν
(Να αγαπάς τη σωφροσύνη)
Την ευτυχία κρύπτε
(Την ευτυχία σου να τη διαφυλάττεις και να μην την διαλαλείς γιατί θα προκαλέσεις τον φθόνο)
Την κατά σαυτόν έλα
(Να νυμφευτείς αυτή που σου πρέπει)
Τον βίο οικονόμει
(Να μη σπαταλάς άδικα τη ζωή σου)
Φιλόσοφος γίνου
(Να επιδιώκεις τη γνώση)
Φοβού τα αισχρά
(Να φοβάσαι κάθε τι που είναι ανήθικο)
Χαλεπόν εαυτόν γνώναι
(Είναι δύσκολο να γνωρίσει ένας τον εαυτό του)
Χαλεπόν εσθλόν έμμεναι
(Είναι δύσκολο να κατορθώσει κάποιος να παραμένει συνεχώς καλός)
Χάριν εκτέλει
(Να εκτελείς μια χάρη που σου ζητούν)
Ακούσας νόει
(Αφού πρώτα ακούσεις, κατόπιν σκέψου τι θα κάνεις)
Ανιαρόν αργία
(Η έλλειψη απασχολήσεως δημιουργεί την ανία)
Άριστος σύμβουλος καιρός
(Ο καλύτερος σύμβουλος είναι ο χρόνος)
Αρχή άνδρα δείκνυσι
(Η εξουσία δείχνει τον άνδρα)
Άρχων κόσμει σαυτόν
(Όταν κυβερνάς, να φροντίζεις οι πράξεις σου ν’ αποτελούν κόσμημα)
Βαρύ απαιδευσία
(Είναι βαρύ πράγμα η αμορφωσιά)
Βλεβερόν ακρασία
(Η ακράτεια είναι βλαβερή)
Γελά δ’ ο μωρός καν τι μη γελοίον εί
(Γελά ο ανόητος και όταν ακόμα δεν υπάρχει κάτι το γελοίο)
Γνους πράττε
(Αφού γνωρίσεις να ενεργήσεις)
Δίκαιον νόει
(Να κατανοείς το δίκαιο)
Εάν τι μη τρέφη τους γονέας, άτιμος έστι
(Εάν κάποιος δεν διατρέφει τους γονείς του, είναι άτιμος)
Εγγύη παρά δ’ άττη
(Η εγγύηση που δίνεις βρίσκεται πολύ κοντά με τη συμφορά)
Το παραπάνω ρητό αποδίδεται και στον Χίλωνα τον Λακεδαιμόνιο
Ευγνώμων γίνου
(Να είσαι ευγνώμων)
Ευσέβειαν ασκείν
(Να μην παύεις ποτέ να είσαι ευσεβής)
Εύφημος ίσθι
(Να έχεις καλή φήμη)
Ηβών εγκρατής
(Όταν είσαι νέος να είσαι σε όλα εγκρατής)
Θεράπευε αλήθειαν
(Να επιδιώκεις την αλήθεια)
Θεράπευε εμπειρίαν
(Να επιδιώκεις την εμπειρία)
Θεράπευε επιδεξιότητα
(Να επιδιώκει την επιδεξιότητα)
Θεράπευε επιμέλειαν
(Να επιδιώκεις την επιμέλεια)
Θεράπευε ευσέβειαν
(Να επιδιώκεις να είσαι ευσεβής)
Θεράπευε οικονομίαν
(Να επιδιώκεις την οικονομία)
Θεράπευε παιδείαν
(Να επιδιώκεις τη μόρφωση)
Θεράπευε πίστιν
(Να επιδιώκεις την πίστη, την εμπιστοσύνη)
Θεράπευε τέχνην
(Να επιδιώκεις την τέχνη)
Καιρόν γνώθι
(Μάθε να επωφελείσαι τον κατάλληλο χρόνο)
Κακόν ακρασία
(Είναι κακό πράγμα η ακολασία)
Κολακεύειν γονείς μη όκνει
(Μη διστάζεις να επαινείς τους γονείς σου)
Μέτρω χρω
(Να κάνει κάθε τι με μέτρο)
Μη έριζε γονεύσι, καν δίκαια λέγης
(Μη καυγαδίζεις με τους γονείς σου, έστω και αν δεν έχουην δίκαιο)
Μη πάσι πίστευε
(Να μην έχεις εμπιστοσύνη σε όλους)
Μη πλούττει κακώς
(Να μην αποκτάς πλούτη με κακό τρόπο)
Πολίτας μη θράσυνε
(Να μη διαφθείρεις τους πολίτες)
Σωφροσύνην φιλείν
(Να αγαπάς τη σωφροσύνη)
Την ευτυχία κρύπτε
(Την ευτυχία σου να τη διαφυλάττεις και να μην την διαλαλείς γιατί θα προκαλέσεις τον φθόνο)
Την κατά σαυτόν έλα
(Να νυμφευτείς αυτή που σου πρέπει)
Τον βίο οικονόμει
(Να μη σπαταλάς άδικα τη ζωή σου)
Φιλόσοφος γίνου
(Να επιδιώκεις τη γνώση)
Φοβού τα αισχρά
(Να φοβάσαι κάθε τι που είναι ανήθικο)
Χαλεπόν εαυτόν γνώναι
(Είναι δύσκολο να γνωρίσει ένας τον εαυτό του)
Χαλεπόν εσθλόν έμμεναι
(Είναι δύσκολο να κατορθώσει κάποιος να παραμένει συνεχώς καλός)
Χάριν εκτέλει
(Να εκτελείς μια χάρη που σου ζητούν)
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου